DID is a feature that allows users to receive calls directly to their extension, while TFN is a unique number assigned to each telephone device in a communication system.